Ítaca

Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca de­sea que el viaje sea largo, lleno de aven­turas, pleno de conoci­miento.

Los Lestrigones, los Cíclopes y el feroz Po­seidón no po­drán encontrarte si tú no los lle­vas ya dentro de tu alma; si tu alma no los yer­gue ante ti.

Querrás que el viaje sea largo, que sean mu­chos los días de verano; que te vean llegar con alegría y gozo a puertos que antes desco­nocías.

Conserva siempre a Ítaca en tu pensamien­to. Tu des­tino es llegar hasta allí.

No has de esperar que Ítaca te dé riquezas; ya te ha concedido un hermoso viaje.

Sin Ítaca jamás habrías partido. No le queda  nada más que ofrecerte.

Konstantínos Kaváfis, fragmentos de Ítaca